Trzeciego dnia VIII DNI CZESKICH w Nowym Sączu spotkamy się z twórczością wybitnego pieśniarza – Jaromira Nohavicy, w znakomitych przekładach i brawurowych wykonaniach Antoniego Murackiego.
Antoni Muracki – pieśniarz, muzyk, poeta, kompozytor, tłumacz, członek ZAiKS, SAWP, twórca programów literackich i kabaretowych.
Od 2004 r. prowadzi własną scenę muzyczno-kabaretową „Salonik z kulturą”, gdzie prezentuje twórczość wybitnych postaci polskiej piosenki i kabaretu, czasem jazzu i teatru, oraz własne utwory.
Od ponad 35 lat wykonuje swoje niebanalne pieśni, próbujące wzruszać i zachwycać, rozśmieszać i zmuszać do myślenia. Bogate w warstwie harmonicznej, posiadają nierzadko urzekającą melodyjność. A poza tym zawsze mają coś do powiedzenia słuchaczowi – o ludziach, emocjach, miłości czy relacjach z drugim człowiekiem. Koncerty artysty to spektakle satyryczno-liryczne o dużym ładunku emocjonalnym, który niosą zarówno tekst, muzyka, jak i dojrzałe wykonanie.
Od 1998 roku Muracki związany jest z Jaromirem Nohavicą, będąc tłumaczem Jego pieśni i ich wykonawcą, a w latach 2001-2009 również menadżerem artysty w Polsce. W 2016 roku ukazała się płyta Murackiego pt.: „Muracki śpiewa Nohavicę”. Na płycie znajdują się pieśni czeskiego barda pięknie przetłumaczone i zaśpiewane przez Antoniego, a również dwa bonusowe utwory w wykonaniu Jarka, również po polsku.
Na koncercie z kolei usłyszymy tak znane utwory jak „Sarajewo” czy „Moja mała wojna”, ale też pieśni z najnowszych kilku płyt artysty oraz zupełnie nieznane. Wszystkie utwory zostaną niebanalnie wykonane i opatrzone interesującymi aranżacjami. Koncert kipiał będzie muzyczną energią i pozytywnym przekazem. Nie zabraknie również lirycznych akcentów, tak charakterystycznych dla twórczości Nohavicy. Pojawią się też pieśni satyryczne, jak „Pijcie wodę”, czy „Gdy odwalę kitę”. To dwugodzinne spotkanie z twórczością czeskiego pieśniarza, w znakomitych przekładach i brawurowych wykonaniach, powinno zadowolić nawet wybrednych słuchaczy.
Za gitary i wokale odpowiadać będzie Antoni Muracki., a towarzyszyć mu będą:
Witold Cisło – gitary, bas, gitara barytonowa, bałałajka; Robert Kuśmierski – akordeon, piano i Joachim Łuczak – skrzypce, perkusjonalia.
15 grudnia 2022, godz. 19:00
sala im. R. Sichrawy
